continue de susciter l’indignation