dans la salle de délibération