suspension DG centre social