Comme prévu, le procès opposant la famille de feu Mohamed Traoré à l’artiste musicien Mohamed Seydou Bangoura, alias Singleton, poursuivi pour « homicide involontaire » par maladresse et imprudence, s’est ouvert aux environs de 12 heures ce mardi 9 septembre 2025 devant le tribunal correctionnel de Coyah.
Dès l’ouverture de l’audience, le juge Philippe Gonga Mamy a demandé au ministère public si le témoin était présent. Le substitut du procureur, Mohamed Aly Condé, a répondu par l’affirmative. Le juge a ensuite procédé à la communication des pièces demandées, à savoir : le permis de conduire du prévenu ainsi que les clés USB contenant la vidéo tournée avant l’accident. Ces pièces ont été déposées, avant que le juge ne demande le visionnage de ladite vidéo.
Cependant, un problème technique a empêché la diffusion de la vidéo, à la demande de la partie civile et conformément à l’ordonnance du tribunal. L’audience a donc été suspendue à 12 h 17 avant de reprendre à 12 h 58.
À la reprise, afin de gagner du temps, le substitut du procureur a sollicité la comparution du témoin. Les avocats des deux parties n’ayant formulé aucune objection, le juge a fait comparaître Mme Mabinty Touré.
À la barre, la témoin a d’abord précisé n’avoir aucun lien ni avec le prévenu, ni avec la partie civile, avant de livrer son récit des faits. « Ce jour-là, j’étais chez moi en train de laver quand j’ai vu passer un pick-up militaire en provenance de Maférenyah. Après le passage des militaires, j’ai vu le vieux (feu Mohamed Traoré) avec sa moto. Un véhicule en partance pour Forécariah, qui roulait à côté, a voulu le doubler et l’a percuté par derrière. La moto a vacillé et le vieux est tombé. On lui a demandé de se lever, et il s’est relevé. C’est à ce moment que Singleton est arrivé, il l’a percuté et le vieux s’est retrouvé sous les pneus de son véhicule, qui l’a traîné sur quelques mètres. Sincèrement, je n’ai pas vu le conducteur du véhicule car nous étions déjà en train de pleurer. »
Le juge, cherchant des précisions, a multiplié les questions auxquelles la témoin a répondu en ces termes. « Lorsque le vieux est tombé, je n’avais pas vu la position exacte du véhicule de Singleton, mais il roulait à vive allure. À cette vitesse, il ne pouvait pas s’arrêter. S’il roulait lentement, il aurait pu éviter l’accident. Après les faits, il n’est pas descendu de son véhicule. Tout le monde pleurait le sort du vieux, et il aurait pu descendre pour le secourir. »
Enfin, à la question du juge pour savoir si Singleton avait finalement assisté la victime, Mabinty Touré a déclaré. « Quand le vieux a été extrait du véhicule et emmené à l’hôpital, Singleton les a suivis. »
L’audience se poursuit.
Aliou Diaguissa Sow
